L'intérieur du logement
Villa 8 pièces 450 m2 sur 3 niveaux. Séjour 40 m2, ouvert. Grand séjour/salle à manger 75 m2 avec jardin d'hiver avec cheminée et TV (écran plat). Cuisine 13 m2 (2 plaques de cuisson, four, lave-vaisselle, 4 plaques vitrocéramiques, congélateur). Douche/WC, WC séparé. À l'étage supérieur: 1 chambre 18 m2 avec 1 grand-lit, douche/WC et TV. 1 chambre 22 m2 avec 1 divan-lit double, 1 grand-lit, douche/WC et TV. 1 chambre 25 m2 avec 1 divan-lit double, 1 grand-lit, douche/WC et TV. Sortie sur le balcon. 1 chambre 21 m2 avec 2 lits, douche/WC et TV. Sortie sur le balcon. Sous le toit: 1 chambre avec 5 lits avec 3 lits, 1 grand-lit, douche/WC et TV. 2 balcons 5 m2, tonnelle. Meubles de terrasse, barbecue, chaises longues, jardin d'hiver. Très belle vue sur le jardin, les alentours et la forêt. A disposition: bois (en sus). Internet (Connexion WIFI, gratuit). Place de parking près de la maison. Veuillez noter: maison non-fumeur. 1 animal/ chien autorisé. Détecteur de fumée.
Maison / Résidence de vacances
Zachełmie à 20 km de Karpacz/Szklarska Por.: Maison de maître confortable "Lawendowe Wzgórze", de 2 étages, année de construction 1930, rénovée en 2008, environnée par les arbres, prés et champs. 650 m n.p.m. Dans un hameau avec 80 maisons, à 5 km du centre de Jelenia Góra, situation tranquille, ensoleillée, surélevée, juste au bord de la forêt, à 20 km du domaine skiable, dans la verdure. En commun: terrain 8'000 m2 (clôturé), beau jardin entretenu, piscine (hors sol) (5 x 10 m, profondeur 130 cm, disponibilité saisonnière: 01.Jul. - 31.Aou.). Terrain de volley-ball, tonnelle, meubles de jardin, barbecue, four / barbecue en dur, espace de jeux pour les enfants (balançoire, bac à sable). Infrastructures de la Maison: sauna, salle de relaxation, spa, chauffage central. Accès en voiture jusqu'à la maison (route de montagne). En hiver, merci de prévoir des chaînes. Place de parking sur le terrain. Supermarché 5 km, centre commercial 12 km, restaurant 1.5 km, arrêt de bus 60 m, gare ferroviaire "Jelenia Góra Sobieszów" 6 km, piscine couverte 6 km. Tennis 1.5 km, centre équestre 50 m, téléphérique 20 km, train de montagne 20 km, téléski 1.5 km, remontées mécaniques 1.5 km, pistes de ski 1.5 km. École de ski 1.5 km, école de ski d'enfants 1.5 km, piste de luge 20 km, patinoire 6 km. Veuillez noter: adapté(e) aux familles.
Avant votre arrivée, vous recevrez toutes les informations importantes pour votre séjour ainsi que vos documents de voyage.
