L'intérieur du logement
Apt 3 pièces 50 m2 au 1er étage. Aménagement fonctionnel et plaisant: séjour avec TV (satellite) (écran plat). 1 chambre double. 1 chambre avec 1 lit. Cuisine (four, lave-vaisselle, 4 plaques vitrocéramique, four micro-ondes) avec table pour les repas. Douche/WC. Jardinet, grand jardin. Barbecue. Superbe vue panoramique sur les montagnes, la vallée, les alentours et Alpstein + Säntis. Place de parking près de la maison. Veuillez noter: maison non-fumeur. Encadrements de porte parfois bas (1,80 m). L'agriculture n'est plus pratiquée à la ferme.
La maison/la résidence de vacances
Ancienne ferme accueillante, rustique "Alpsteinblick", 1'000 m au dessus du niveau de la mer, environnée par les prés et champs. Dans le haut de la station de Haslen AI, situation isolée, tranquille, ensoleillée, dans la verdure, orientée sud. En commun: grand jardin avec pelouse et plantes, jardin naturel. Jardinet, four / barbecue en dur, espace de jeux pour les enfants. Infrastructures de la Maison: réduit pour bicyclettes, local pour les skis, chauffage central, lave-linge, sèche-linge (en commun, en sus). Accès en voiture jusqu'à la maison, en hiver jusqu'à 200 m. En hiver, merci de prévoir des chaînes, en hiver 4x4 recommandé. Place de parking près de la maison, en hiver 200 m. Magasins 6 km, magasin d'alimentation 6 km, supermarché 6 km, restaurant 300 m, boulangerie 6 km, gare ferroviaire "Teufen AR" 6 km, piscine 6 km, piscine couverte 6 km. Téléphérique 12 km, téléski 12 km, domaine skiable 12 km. Piste de luge 6 km. Attractions à proximité: Appenzell 6 km. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Schwägalp 25 km. Veuillez noter: voiture recommandée.