L'intérieur du logement
Chalet 3 pièces sur 2 niveaux. Spacieux, aménagement agréable: séjour avec 1 divan-lit double, poêle suédois, coin repas et TV. Cuisine (four, 4 plaques vitrocéramiques, bouilloire électrique, micro-ondes). Douche/WC. À l'étage supérieur: 1 chambre avec 2 lits et 1 lit double. Chambre avec passage ouverte avec 1 lit double. WC séparé. Chauffage électrique, chauffage au bois. Meubles de terrasse, barbecue. A disposition: lave-linge, sèche-linge. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Veuillez noter: adapté(e) aux familles. Maison non-fumeur. Maximum 2 animaux/ chiens autorisés.
Maison / Résidence de vacances
Maison de campagne confortable, individuelle "Bílý Potok", de 2 étages. En bordure de la localité, situation tranquille, ensoleillée, à 100 m de la forêt, à 5 km du domaine skiable. A usage privé: terrain. Meubles de jardin, barbecue, four / barbecue en dur, place de parking (pour 3 voitures) près de la maison. Magasin d'alimentation 600 m, restaurant 700 m, arrêt de bus "Bílý Potok-nad OÚ" 350 m, gare ferroviaire "Bílý Potok pod Smrkem" 2 km, piscine 3.5 km. Chemins de randonnées pédestres depuis la maison, piste cyclable 100 m, téléski 5 km. Ski de fond 7 km. Attractions à proximité: Jizerskohorské technické muzeum 1.5 km, Polední kameny, Klášter a chrám Hejnice 4 km, Vodopády Štolpichu, Ferdinandov-zvonička 5 km, Lázně Libverda, Skalní vyhlídka Ořešník 6 km, Vyhlídka Hajní kostel, Stezka Hup-Hop, Smrk (1124m). Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Hejnice 5 km, Černá Říčka/Desná 16 km, Kořenov, Albrechtice v Jizerských horách, Świeradów Zdrój (PL) 23 km, Josefův Důl 30 km.
Avant votre arrivée, vous recevrez toutes les informations importantes pour votre séjour ainsi que vos documents de voyage.