L'intérieur du logement
Maison 8 pièces 750 m2 sur 3 niveaux. Aménagement de bon goût: séjour/salle à manger 85 m2, ouvert avec cheminée. Cuisine ouverte (4 plaques de cuisson, four, lave-vaisselle, micro-ondes, cafetière électrique). À l'étage inférieur: salle de jeux 70 m2, ouverte. Sortie sur la piscine. Bain/WC, WC séparé. À l'étage supérieur: galerie mansardée, ouverte avec TV (satellite), vidéo et DVD. 2 chambres, mansardées, chaque chambre avec: 2 lits. Sortie sur le balcon. 2 chambres, mansardées, chaque chambre avec: 1 divan-lit double (120 cm). Sortie sur le balcon. 1 chambre, mansardée avec 2 lits. 1 chambre, mansardée avec 1 divan-lit double (120 cm). 1 petite chambre, mansardée avec 1 lit. 4 douches/WC. 2 balcons, terrasse 160 m2. Mobilier de balcon, barbecue. A disposition: lit bébé jusqu'à 5 ans. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Place de parking près de la maison. La maison est mitoyenne à celle du propriétaire. NB: Groupes de jeunes uniquement en demande ! - acceptée seulement après l'accord du propriétaire - dans ce cas caution de 5000 PLN. Les groupes sans confirmation seront refusés sur place. Au lieu d'une chambre fermée, des espaces de couchage sont situés dans une zone ouverte (galerie, alcôve...).
Maison / Résidence de vacances
Grande maison individuelle "Borówna", environnée par les arbres, prés et champs. Dans la localité, situation tranquille, ensoleillée, juste au bord de la forêt, dans la verdure. En commun: terrain 2 ha (clôturé), jardin fleurs et arbres, piscine couverte (13 x 5 m, horaires d'ouverture de la piscine: 12:00-22:00). Tonnelle, barbecue, four / barbecue en dur, espace de jeux pour les enfants (bac à sable). A usage privé: terrasse (140 m2), meubles de jardin. Infrastructures de la Maison: sauna (en sus). Salle fitness, spa en commun, ping-pong, billard, baby foot, air-conditionné, lave-linge. Cuisinier possible (en sus). Petit-déjeuner et Demi-pension sur demande (en sus). Accès en voiture jusqu'à la maison. En hiver, merci de prévoir des chaînes. Place de parking près de la maison sur le terrain. Supermarché 4 km, arrêt de bus 800 m, piscine 4 km. Tennis 10 km, téléski 20 km, télésiège 20 km, location de ski 20 km. École de ski 20 km, école de ski d'enfants 20 km. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Laskowa-Kamionna 20 km. Veuillez noter: adapté(e) aux familles. Le propriétaire habite dans la même maison. Le propriétaire a un chien. La propriété référencée PL3272.101.1 est située sur le même terrain.
Avant votre arrivée, vous recevrez toutes les informations importantes pour votre séjour ainsi que vos documents de voyage.
