L'intérieur du logement
Apt 2 pièces 32 m2 au 1er étage, partiellement mansardé, aménagement moderne: séjour 11 m2, mansardé avec 1 divan-lit double et TV (satellite) (écran plat), chaîne stéréo. Sortie sur le balcon. 1 petite chambre 5 m2, mansardée avec 2 lits (80 cm). Petite cuisine ouverte 5 m2 (2 plaques vitrocéramique, four micro-ondes). Douche/WC. Balcon 5 m2, situation sud et situation est. Mobilier de balcon. Belle vue sur les montagnes et les alentours. A disposition: sèche-cheveux. Place de parking près de la maison. Veuillez noter: logement pour non fumeurs. Entrée privée.
Maison / Résidence de vacances
Beau chalet "Mały". 2 appartements dans la même entité. Dans la localité, situation tranquille, ensoleillée sur un versant, à 500 m de la forêt, à 15 km du lac, à 500 m des pistes de ski, à 1 km de la rivière, à 1 km du ruisseau, dans la verdure. En commun: terrain 1'300 m2. Meubles de jardin, barbecue. Infrastructures de la Maison: chauffage central. Accès en voiture jusqu'à la maison. Place de parking près de la maison sur le terrain. Magasins 1 km, magasin d'alimentation 1 km, supermarché 20 km, restaurant 1 km, bar 3 km, location de bicyclettes 2 km, arrêt du bus 800 m, piscine couverte 3 km, centre thermal 6 km, baignade en lac 15 km. Tennis 5 km, centre équestre 3 km, chemins de randonnées pédestres depuis la maison, téléski, télésiège, domaine skiable, location de ski. École de ski, école de ski d'enfants 500 m, piste de luge 20 km, patinoire 5 km. Attractions à proximité: Muzeum Regionalne 1 km. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Białka Tatrzańska 5 km, Bukowina Tatrzańska 5 km, Jurgow 3 km. Les lacs connus sont facilement accessibles: Jezioro Czorsztynskie 15 km. Veuillez noter: adapté(e) aux familles.
Avant votre arrivée, vous recevrez toutes les informations importantes pour votre séjour ainsi que vos documents de voyage.
Général
800 - 1'100 m au dessus du niveau de la mer. >>Station d'altitude pittoresque, indiquée pour les familles, au pied d'une montagne, position idyllique avec belle vue, 15 km de Zakopane, 10 km de Poronin. Dans la localité: magasins, restaurant. Piscine couverte, piscine thermale, sauna à 7 - 15 km. Station thermale appréciée en été et en hiver. Nombreux sentiers pour promenades. Frontière slovaque à 3 km.
Été
Piscine à 3 km. Tennis. Équitation 2 km. Randonnées en montagne. Circuit VTT.
Hiver
Télésièges, téléskis. École de ski (alpin), école de ski pour enfants. Autres domaines skiables: Czarna Góra à 1 km, Jurgów à 5 km, Bukowina Tatrzańska à 15 km.
Obtenez les tarifs et disponibilités en temps réel ! Cliquez sur la date d'arrivée souhaitée et sélectionnez la durée du séjour à l’aide du menu déroulant. Effectuez votre réservation directement en ligne – cela vous prendra moins de 2 minutes !