L'intérieur du logement
Apt 4 pièces 100 m2, au rez-de-chaussée. 2 chambres doubles, chaque chambre avec: lavabo. 1 chambre double. Sortie sur le balcon. Grande cuisine/séjour (4 plaques de cuisson, four, cafetière électrique) avec coin repas. Sortie sur le balcon. Salle de bains, WC séparé. Grand balcon, situation sud et situation sud-ouest. Mobilier de balcon. A disposition: téléphone. La cuisine est spacieuse. Une chambre supplémentaire avec des lits superposés et un lavabo peut être réservée (en supplément) sur demande.
La maison/la résidence de vacances
Maison à 2 apts "Straif". En bordure de la localité, à 1 km du centre de Kirchberg, situation tranquille, ensoleillée, surélevée, à 2 km du lac, à 2 km des pistes de ski. En commun: pré. Infrastructures de la Maison: local pour les skis, chauffage central. Service boulangerie. En hiver, merci de prévoir des chaînes. Place de parking. Magasin d'alimentation 700 m, restaurant 300 m, gare ferroviaire 1 km, piscine couverte 1 km, baignade en lac "Kirchberg" 2 km, lac Schwarzsee 4 km. Terrain de golf 4 km, tennis 1 km, chemins de randonnées pédestres depuis la maison 1 m, piste cyclable 200 m, remontées mécaniques 2 km, location de ski 2 km. Arrêt du ski-bus 600 m, école de ski 2 km, ski de fond 300 m. Attractions à proximité: Kitzbühel 9 km. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Hahnenkamm/Hornlift 9 km. Région de randonnées: Kitzbühler Alpen 1 km. Important: le tri des déchets est obligatoire. En cas de non-respect, 29 EUR/sac sont à payer sur place.