Général
820 m au dessus du niveau de la mer. >>Aventure de montagnes et un coup d´adrenalin - la meilleure description pour le village de vacances historique Ötz en été. Flâner entre les maisons joliement peintes, faire des randonnées dans la vallée tout autour du lac naturel de baignades "Pibirger See" ou dans la région Hochötz à plus de 2000 mètres d´altitude. Ötz: un paardis de vacances à la fois confortable et vivant à l´entrée de la vallée de Ötz. Lac naturel de baignades et location de bateaux, piscine d´aventures chauffée. Parcours de kanoe/kajak, rafting, tennis, volleyball de sable, équitation, pêche, deltaplane, sentiers de randonnée, randonnées en montagnes, escalade. Parcours de VTT, location de VTT, programme de semaine avec tours de bicyclettes et randonnées guidées. Avec l´achat de la carte Ötztal, toutes les entrées de trains de montagnes, piscines, musées, ainsi que les moyens de transport sont compris. Petit lieu de vacances animé, avec 2'212 habitants, 50 km à l'ouest d'Innsbruck. Dans la localité: bar, discothèque.
Été
Lac avec plage naturelle, à 3 km de la localité. Piscine chauffée. Canoë, river rafting. Tennis. Équitation. Pêche. Ski d'été à Sölden 42 km. Parapente, terrain de beach-volley. Chemins pédestres, randonnées en montagne, escalade. Circuit VTT, location de VTT. Parc d'attractions "Ötztaler Fun & Erlebnispark".
Hiver
Grâce à sa garantie de neige et ses huttes de montagnes rustiques, le domaine de ski familial de Hochoetz représente une expérience exceptionnelle. Plaisir de pistes absolu, snow-parc, parcours de course permanent, village de neige etc. Plaisir de luge et panorama d´hiver tout autour du lac Piburger See. Plaisir de ski de fond sur les pistes des alentours. Oetz dans la vallée de Ötz est le point de départ central pour votre rêve d´hiver. Autres domaines de ski (bus de ski gratuit!) dans les environs: Kühtai, Niederthai, Sölden, Oberburgl. 2 domaines de ski - 1 pass de ski: chaque pass de plusieurs jours acheté à Hochoetz ou Kühtai (à partir de 2 jours) est valable à la fois pour le Kühtai et la région de Hochoetz. Ceci inclut donc: 74 kilomètres de pistes avec 22 pistes et remontes-pente. Domaine skiable Hochoetz, total 10 remontées mécaniques. Total 20 km pistes de ski, snow parc. Tracés de ski de fond, chemins de randonnées. Pistes de luges, éclairage. Patinoire naturelle, curling paysan. Ski-bus (gratuit). Autres domaines skiables: Sölden.