L'intérieur du logement
Maison jumelée 4 pièces 65 m2 sur 2 niveaux, au rez-de-chaussée. Aménagement fonctionnel: séjour/salle à manger avec table pour les repas et TV (câblée) (écran plat), radio. Coin cuisine (4 plaques de cuisson, four, grille-pain, bouilloire électrique, micro-ondes, cafetière électrique). Douche/WC. À l'étage supérieur: 1 chambre, mansardée avec 2 lits. Chambre avec passage avec 1 lit double. Sortie sur le balcon. Chauffage électrique. Balcon, terrasse. Meubles de terrasse, mobilier de balcon, chaises longues (2). A disposition: lit bébé. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Place de parking (2 Voitures). Veuillez noter: maison non-fumeur. Maximum 1 animal/ chien autorisé. Entrée privée, détecteur de fumée. Accès depuis le balcon à la terrasse vitrée. Vestibule avec coin salon au rez-de-chaussée. Séjour mansardé à l'étage supérieur. Accès à la chambre avec 2 divans-lits seulement en passant par la chambre double. Radiateur électrique dans la salle de bains.
Maison / Résidence de vacances
Maison jumelée "Zerna". En bordure de la localité, à 2 km du centre, juste au bord de la forêt. En commun: jardin 500 m2 (clôturé), pré. Ping-pong. Infrastructures de la Maison: réduit pour bicyclettes. Accès en voiture jusqu'à la maison (chemin non goudronné). Place de parking près de la maison. Magasins 1 km, restaurant 1 km, location de bicyclettes 2 km, arrêt de bus 1.5 km, piscine couverte 5 km. Chemins de randonnées pédestres depuis la maison, piste cyclable 10 m. Attractions à proximité: Waldeisenbahn-Haltestelle (Schmalspur) 400 m, Landschaftspark (Weltkulturerbe mit, Brückenverbindung zum polnischen Teil) 300 m, Grenzübergang Polen mit Verkaufsmarkt 3 km. Les lacs connus sont facilement accessibles: Schlauchboot-Touren auf der Neisse (Bootsverleih), Seebad 4 km. Petit grange avec jeux (en extra). Espace aquatique (bassin intérieur et extérieur, espace sauna) à 3 km. Élevage appartenant au propriétaire (accès aux animaux possibles si accord du propriétaire).
Avant votre arrivée, vous recevrez toutes les informations importantes pour votre séjour ainsi que vos documents de voyage.
