L'intérieur du logement
Apt 3 pièces 75 m2, au rez-de-chaussée. Aménagement plaisant: séjour avec TV (satellite) (écran plat), lecteur CD, chaîne stéréo et DVD. Sortie sur le jardin, sur la terrasse. 1 chambre 11 m2 avec 1 lit double (200 cm, longueur 200 cm). 1 chambre 7 m2 avec 2 lits (90 cm, longueur 200 cm), TV (satellite) (écran plat). Cuisine ouverte (four, lave-vaisselle, 4 plaques vitrocéramiques, grille-pain, bouilloire électrique, micro-ondes, cafetière électrique) avec coin repas. Douche/WC. Grande terrasse 20 m2 partiellement couverte, jardin 250 m2, pelouse 150 m2. Meubles de terrasse, barbecue (portable), chaises longues (2). Belle vue sur les montagnes. A disposition: lave-linge, fer à repasser, sèche-cheveux. Internet (Connexion WIFI, gratuit). Veuillez noter: logement non-fumeur. Entrée privée, détecteur de fumée. Le lac est à 150m du logement.
Maison / Résidence de vacances
Village de vacances accueillant pour les enfants "Am Hohen Bogen", 5 m au dessus du niveau de la mer. Dans le quartier de Kummersdorf en-dehors de la localité, à 3 km du centre d'Arrach, sur un versant, zone avec peu de trafic, à 300 m de la forêt, à 100 m du lac, à 9 km du domaine skiable. En commun: volley ball, espace de jeux pour les enfants (toboggan, balançoire, bac à sable). Infrastructures de la résidence: ping-pong (en sus). Chauffage central. Place de parking près de la maison. Magasins 3 km, magasin d'alimentation 3 km, supermarché 3 km, restaurant 3 km, boulangerie 3 km, arrêt de bus "Großmühle Abzw. Hohenwarth" 650 m, gare ferroviaire "Hohenwarth" 1.5 km, plage de gazon "Seepark Arrach" 5 km, piscine 10 km, centre thermal 10 km, baignade en lac "Seepark Arrach" 5 km. Terrain de golf (9 trous) 6 km, tennis 6 km, centre équestre 800 m, télésiège 9 km, remontées mécaniques 9 km, pistes de ski 9 km, location de ski 11 km. École de ski 9 km, ski de fond 11 km. Attractions à proximité: Bayerwald-Tierpark Lohberg 15 km, Spielbank Bad Kötzting, Fun-Park Neukirchen, Tiergarten Straubing, Pullman-City. Les domaines skiables de renommée sont facilement accessibles: Eck 6 km, Am Hohen Bogen 9 km, Arber 29 km. Région de randonnées: Arberregion. Veuillez noter: voiture recommandée. Groupes de jeunes sur demande seulement. Bateau et pêche à 500m. Le parc de vacances est composé de maisons de deux étages, toutes avec pelouses et aires de jeux communes. Le lac ouvert à la baignade et les maisons individuelles sont à 50-400 m de distance l'un de l'autre.
Avant votre arrivée, vous recevrez toutes les informations importantes pour votre séjour ainsi que vos documents de voyage.
